subtle (adjective): not loud, bright, noticeable, or obvious in any way

The room was painted a subtle shade of pink.
The play's message is perhaps too subtle to be understood by young children.